Température Moyenne
−4.0 °C vs Matsuyama · normale 1991–2020 · 2024 a atteint 14.5 °C
Pluviométrie Annuelle
Pic Tsuyu (juin–juil.) et typhons (sept.) · record 2 990 mm (1980)
Jours de Neige / An
Non mesuré par la JMA à Kuma — voir onglet Neige
Secousse Max (15 ans)
14 mars 2014, M6.2 Iyo-nada — aucun dégât signalé
Scénario Nankai (prévision)
Max attendu sur la commune — Ehime, révision 2026
Profil Mensuel des Températures & Précipitations (Normales JMA)
Station AMeDAS de Kuma (久万観測所 n° 73276, Irino — 511 m, à 2,9 km à l'ouest de la maison). Normales officielles 1991–2020. La maison, à ≈ 570 m, est environ 0,3 à 0,4 °C plus fraîche que ces valeurs.
Effet d'Altitude : Kuma (511 m) vs Matsuyama (plaine côtière, 32 m)
Écart annuel moyen : −4,0 °C (12,8 °C contre 16,8 °C). Les nuits d'été restent fraîches (minimale moyenne 20,3 °C en août contre 24,6 °C à Matsuyama), mais les journées peuvent dépasser 36 °C (36,5 °C le 17 août 2020 ; 36,4 °C le 2 août 2026) : une climatisation dans au moins une pièce reste utile.
Simulateur Météorologique des 52 Semaines de l'Année
Faites glisser le curseur pour explorer la météo moyenne, les températures et les recommandations pour chaque semaine de l'année à Shimohatanokawa :
Période idéale pour l'emménagement et la rénovation. Climat doux et sec, couleurs d'automne naissantes dans les monts Ishizuchi. Les soirées se rafraîchissent rapidement dès 17h00.
Profil d'Enneigement et Températures Négatives (Décembre – Mars)
Kumakōgen est l'une des communes les plus enneigées d'Ehime : à 570 m d'altitude, dans une vallée intérieure du massif d'Ishizuchi, l'hiver y est un véritable hiver de montagne, sans commune mesure avec la plaine de Matsuyama.
La station AMeDAS de Kuma ne mesure ni la neige ni l'enneigement. Dans les normales officielles de la JMA,
les colonnes « hauteur de neige cumulée » et « enneigement maximal » affichent /// avec 0 année de données.
Les chiffres de neige présentés sur cette page sont donc des estimations locales, et non des relevés officiels —
contrairement aux températures et aux précipitations, qui sont, elles, des normales JMA 1991–2020 vérifiées.
Pour repère, Matsuyama (plaine, 32 m) compte déjà 18,3 jours de neige par an en normale ; Kumakōgen, 540 m plus haut, en compte nécessairement davantage.
À faire : demander à M. Takashi ou aux voisins un historique vécu des trois derniers hivers (hauteur au sol, nombre de jours de route impraticable).
Fréquence et Chutes de Neige
• 15 à 20 jours de neige par an en moyenne dans la vallée de Shimohatanokawa.
• Épaisseur habituelle au sol : 5 à 15 cm par épisode.
• Neige persistante 1 à 3 jours au village, mais plusieurs semaines sur les sommets environnants.
Gelées & Records de Froid
• Minimale moyenne : −2,5 °C en janvier, −2,2 °C en février, −0,7 °C en décembre (normales JMA).
• Record de froid absolu à Kuma : −13,6 °C (22 février 1983).
• Sur les 15 dernières années : −12,9 °C le 14 février 2018 (vague de froid : −12,6 °C le 9, −12,1 °C le 8).
• Journée la plus froide récente : maximale de −4,1 °C le 6 février 2018 (record absolu −5,4 °C en 1984).
• Point critique : Vidange indispensable des conduites d'eau extérieures (*Mizunuki*) en cas d'absence.
Records absolus de la station de Kuma (1976–2026)
Les normales décrivent une année moyenne. Une maison, elle, doit tenir face aux extrêmes. Voici ce que la station a réellement enregistré depuis le début des relevés (précipitations depuis 1976, températures depuis 1978, vent instantané depuis 2008).
| Paramètre | Record absolu | Record des 15 dernières années |
|---|---|---|
| Chaleur | 36,5 °C — 17 août 2020 | 36,4 °C — 2 août 2026 |
| Froid | −13,6 °C — 22 février 1983 | −12,9 °C — 14 février 2018 |
| Journée sans dégel | max. −5,4 °C — 7 février 1984 | max. −4,1 °C — 6 février 2018 |
| Pluie en 24 h | 281,5 mm — 18 septembre 2022 (typhon Nanmadol) | idem |
| Pluie en 1 h | 53,5 mm — 17 septembre 2017 | idem |
| Mois le plus arrosé | 744,0 mm — août 2014 | idem |
| Année la plus arrosée | 2 990 mm — 1980 | 2 510 mm — 2011 |
| Année la plus sèche | 1 082 mm — 1994 | 1 509,5 mm — 2022 |
| Rafale maximale | 28,4 m/s (102 km/h) ESE — 18 septembre 2022 | idem |
| Année la plus chaude | 14,5 °C de moyenne — 2024 | idem |
| Année la plus froide | 11,5 °C de moyenne — 1981 | — (aucune année froide depuis 1996) |
Le climat a déjà changé : lire les normales avec prudence
La normale annuelle officielle est de 12,8 °C (période 1991–2020). Mais les années récentes sont systématiquement au-dessus : 14,5 °C en 2024 (record absolu), 13,7 °C en 2025, 13,6 °C en 2023. Les dix années les plus froides de l'historique sont toutes antérieures à 1997.
Conséquence été
Les journées à plus de 35 °C ne sont plus exceptionnelles : les dix records de chaleur de la station ont tous été établis depuis 2020. Les nuits restent fraîches (20 °C de minimale moyenne en août), mais prévoir au moins un climatiseur réversible dans la pièce de vie ou la chambre d'hôtes n'est plus un luxe.
Conséquence hiver
Le réchauffement n'a pas supprimé les vagues de froid : février 2018 détient trois des dix plus basses températures jamais mesurées. Le dimensionnement du chauffage et de la protection antigel doit rester calé sur −13 °C, pas sur la moyenne.
Typhons et fortes pluies : la vraie saison à risque est septembre
Contrairement à une idée reçue, ce n'est pas le tsuyu qui produit les événements extrêmes à Kumakōgen, mais les typhons de fin d'été : huit des dix plus fortes pluies journalières de l'historique se produisent en août ou en septembre, de même que la rafale record et le mois le plus arrosé. Le tsuyu apporte le plus gros cumul (290 mm en juin), les typhons apportent l'intensité.
- 18 septembre 2022 (typhon Nanmadol) : 281,5 mm en 24 h et rafale à 28,4 m/s — l'événement de référence pour dimensionner toitures, gouttières et fossés.
- Août 2014 : 744 mm sur le seul mois d'août (typhons Halong et Nakri).
- 2011, 2018, 2024 : trois années à plus de 2 300 mm parmi les dix plus arrosées de l'historique.
La RN 33 (avec le tunnel de Misaka ouvert en 2012) reste soumise à des régulations de circulation en cas de fortes pluies, au col de Misaka et près de la limite départementale : prévoir l'éventualité d'un isolement d'une demi-journée à une journée.
Historique des Secousses Sismiques Ressenties à Kumakōgen (2011–2026)
Kumakōgen est situé à l'intérieur des terres, sur un socle rocheux ancien, à environ 570 m d'altitude et à plus de 30 km de la mer : aucun risque de tsunami, risque de liquéfaction quasi nul, et aucun dégât structurel signalé sur la commune au cours des 15 dernières années. Cela ne signifie pas que le site est à l'abri : le département d'Ehime classe Kumakōgen en Shindo 6-fort dans le scénario du séisme majeur de la fosse de Nankai, et la commune concentre l'un des plus forts effectifs de zones de risque de glissement de terrain du département (détail plus bas).
Magnitude : M6.6 | Profondeur : 39 km | Intensité maximale nationale : Shindo 6-faible à Ainan (Ehime) et Sukumo (Kōchi) | Ressenti : forte secousse nocturne à 23h14, réveil des habitants, objets légers déplacés. C'est la première fois depuis le début des statistiques (1919) qu'un Shindo 6-faible est observé à Ehime ou Kōchi — mais Kumakōgen, à l'intérieur des terres, est resté en Shindo 4.
Magnitude : M7.1 | Profondeur : ≈ 30 km | Intensité maximale nationale : Shindo 6-faible à Nichinan (Miyazaki) | Conséquence : l'épicentre se situant à l'extrémité ouest de la zone de rupture présumée de la fosse de Nankai, la JMA a émis pour la première fois de son histoire, le 8 août à 19h15, une « information temporaire séisme de Nankai — vigilance mégaséisme » (南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）), levée le 15 août à 17h. La secousse elle-même fut modérée à Shikoku, mais tout l'ouest du Japon a vécu une semaine de mobilisation. Un scénario à intégrer dans le protocole d'accueil du refuge solidaire.
Magnitude : M7.3 | Épicentre : Kyushu (Mashiki, Shindo 7) | Ressenti : longues ondulations lentes ressenties dans tout Shikoku, aucun impact sur les réseaux de Kumakōgen. Intensité précise à Kumakōgen non confirmée dans les archives consultées — à vérifier dans la base « 震度データベース » de la JMA.
Magnitude : M6.2 | Profondeur : 78 km | Heure : 02h06 | Intensité maximale nationale : Shindo 5-fort à Seiyo (Ehime) | Ressenti : secousse la plus forte enregistrée à Kumakōgen sur la période. Chute d'objets sur étagères non fixées ; 21 blessés et 26 habitations partiellement endommagées à l'échelle nationale, aucun dégât signalé sur la commune.
Guide de l'Échelle Sismique Japonaise (Shindo - 震度)
| Degré Shindo | Ressenti Humain | Effet sur les Maisons en Bois (*Kominka*) |
|---|---|---|
| Shindo 1 – 2 | Perceptible uniquement au repos complet. | Aucun effet visible. |
| Shindo 3 | Ressenti par la plupart des personnes à l'intérieur. | Balancement des suspensions et légers grincements de boiserie. |
| Shindo 4 | Forte secousse, réveil nocturne, sensation d'insécurité. | Vaisselle qui s'entrechoque, objets instables tombent. Zéro dégât structurel. |
| Shindo 5- (Faible) | Difficulté à marcher sans se tenir. | Plâtre superficiel pouvant se fissurer, meubles non fixés basculent. |
| Shindo 6+ & 7 | Impossible de rester debout sans ramper. | Risque d'affaissement des vieilles bâtisses sans renfort parasismique. |
Scénarios officiels : ce que le département d'Ehime prévoit pour Kumakōgen
L'étude départementale d'estimation des dommages sismiques, révisée et publiée en 2026, modélise trois familles de séismes. Voici l'intensité maximale attendue sur le territoire de la commune de Kumakōgen pour chacune :
| Scénario | Intensité max. attendue | Lecture |
|---|---|---|
| Séisme majeur de la fosse de Nankai 南海トラフ巨大地震 |
Shindo 6-fort | C'est le scénario dimensionnant. Il impose de traiter le renforcement parasismique (taishin) de la charpente comme une priorité, pas comme une option. |
| Séisme intra-plaque Aki-nada / Iyo-nada / canal de Bungo 安芸灘～伊予灘～豊後水道 |
Shindo 5-faible à 5-fort | C'est la famille à laquelle appartiennent les séismes de 2014 et 2024 : la plus fréquente, celle qu'on ressentira réellement. |
| Ligne tectonique médiane, segment nord d'Ishizuchi 中央構造線断層帯（石鉃山脈北縁区間） |
Shindo 4 | Bonne nouvelle : la faille passe au nord du massif, Niihama et Saijō prennent le Shindo 7, Kumakōgen est protégé par la distance et le relief. |
| Tsunami | Aucun | Commune entièrement intérieure. Aucune surface inondable recensée, contre 12 446 ha au total dans le département. |
| Liquéfaction | Négligeable | Substrat rocheux de montagne. Le vrai sujet géotechnique ici n'est pas le sol qui se liquéfie, c'est la pente qui glisse. |
Le risque n° 1 du site : les mouvements de terrain (土砂災害)
C'est le point le plus important de cette page. Pour une maison de vallée de montagne à 570 m, recevant 2 000 mm de pluie par an dont 281 mm en une seule journée en 2022, le glissement de terrain et l'éboulement de pente sont statistiquement bien plus probables que l'effondrement sismique. Le département recense sur la commune de Kumakōgen :
Zones d'alerte éboulement de pente
252 zones classées « zone d'alerte danger sur pente raide », dont 196 en niveau de danger élevé sous scénario Nankai.
Zones de glissement de terrain
91 zones recensées, dont 80 en niveau de danger élevé sous scénario Nankai — le total le plus élevé du département pour cette catégorie.
Secteurs forestiers à risque
134 secteurs d'effondrement de versant classés rang A et 52 secteurs de glissement classés rang A — conséquence directe des plantations de cèdres et cyprès sur fortes pentes.
- La parcelle exacte (33.661111 / 132.926521) est-elle en zone jaune (土砂災害警戒区域) ou en zone rouge (土砂災害特別警戒区域) ? La zone rouge impose des contraintes de construction et pèse lourdement sur la revente et sur l'assurance.
- Consulter le portail national des cartes de risques (ハザードマップポータルサイト) et la carte départementale d'Ehime des zones d'alerte, puis conserver une capture datée au dossier.
- Demander à la mairie de Kumakōgen l'historique des évacuations préventives du hameau de Shimohatanokawa lors des épisodes de 2018, 2022 et 2024.
- Faire confirmer l'altitude exacte du terrain sur le 地理院地図 (outil « altitude d'un point ») : la valeur de 570 m retenue ici est celle du point de référence du hameau.
- Norme parasismique de la maison : Construite le 6 décembre 1996 (Heisei 8), la maison relève déjà des nouvelles normes parasismiques (新耐震基準 - post-1981), ce qui est un gage de solidité structurelle avéré.
Chauffage & Confort d'Hiver
- Poêle à bois / Granulés : Kumakōgen est riche en forêt de cèdres et cyprès (*Hinoki*), offrant un bois de chauffage abondant et économique.
- Radiateurs à pétrole à évacuation forcée (*FF Heater*) : Chauffent instantanément sans rejeter d'humidité à l'intérieur.
- Isolation sous tatami : Poser des films isolants thermiques aluminisés sous les tatamis pour bloquer le froid venant du vide sanitaire.
Antigel & Réseau d'Eau
- Système de vidange (*Mizunuki* - 水抜き) : En cas d'absence prolongée en hiver (décembre à février), actionnez toujours la vanne de vidange pour éviter l'éclatement des tuyaux sous gel à -5 °C.
- Chauffe-eau extérieur : Vérifier l'isolation en mousse des raccords d'eau extérieurs.
Conduite & Véhicule
- Pneus Neige (*Studless* - スタッドレスタイヤ) : Indispensables dès la mi-décembre jusqu'à fin mars pour franchir la route nationale 33 et les routes secondaires.
- Véhicule 4WD (Transmission intégrale) : Très fortement recommandé pour circuler sereinement sur les chemins de montagne en hiver.
Gestion de l'Humidité en Été
- Saison des pluies (*Tsuyu* - Juin/Juillet) : Ouvrir les portes coulissantes (*Shōji / Fusuma*) pour favoriser la circulation d'air transversale.
- Déshumidificateurs électriques : Recommandés pour les pièces de stockage et la literie (*Futons*).
Sources, méthode et niveau de fiabilité
| Donnée | Source | Fiabilité |
|---|---|---|
| Températures et précipitations mensuelles | JMA — normales 1991–2020, station de Kuma (久万, n° 73276, 511 m) | Vérifié |
| Records absolus (chaleur, froid, pluie, vent) | JMA — classement des 10 valeurs extrêmes, station de Kuma, jusqu'à août 2026 | Vérifié |
| Comparatif Matsuyama | JMA — normales 1991–2020, station de Matsuyama (n° 47887, 32,2 m) | Vérifié |
| Intensités sismiques ressenties | JMA / Association météorologique du Japon — bulletins par commune (2014, 2024) | Vérifié |
| Scénarios sismiques et mouvements de terrain | Préfecture d'Ehime — étude d'estimation des dommages sismiques, révision publiée en 2026 | Vérifié |
| Altitude de la maison (≈ 570 m) | Point de référence du hameau de Shimohatanokawa | À confirmer sur le 地理院地図 |
| Neige : jours, épaisseur, persistance | Estimations locales — la station de Kuma n'observe pas la neige | Non officiel |
| Simulateur 52 semaines | Interpolation des normales mensuelles JMA | Indicatif — ordre de grandeur, pas une prévision |
| Intensité à Kumakōgen lors du séisme de Kumamoto (2016) | — | Non confirmé |
Les normales couvrent la période 1991–2020 ; les records couvrent 1976–2026 pour les précipitations, 1978–2026 pour les températures, 2008–2026 pour les rafales. Le titre de la page (« 2011–2026 ») décrit la fenêtre d'observation des séismes ressentis, pas celle des statistiques climatiques. Dernière vérification des données : août 2026.
