Okami no Tani no Yado

Okami no Tani no Yado - おおかみの谷の宿

Proyecto de Asociación Internacional Sin Fines de Lucro (en constitución)

Fomentando la movilidad, el intercambio de artesanía tradicional y la renovación de patrimonio basada en la solidaridad

Viajes Sostenibles & Renovación del Patrimonio

El proyecto "Okami no Tani no Yado" tiene como objetivo actuar para preservar el patrimonio histórico de las rutas de peregrinación de Shikoku, estimulando al mismo tiempo los intercambios humanos. A través de nuestros futuros programas, esperamos permitir a los peregrinos y entusiastas belgas descubrir este viaje sagrado, mientras financiamos y organizamos la rehabilitación de infraestructura rural vacía.

Nuestras Acciones Solidarias en Shikoku

Renovación de Akiya en Shikoku

Renovación de Akiyas & Portabicicletas

Planeamos comprar casas tradicionales abandonadas (akiyas), a menudo segundas residencias vacías, para transformarlas en minshukus y refugios modernos y ecológicos. Equipados con paneles solares para cargar bicicletas eléctricas, herramientas de reparación, agua y áreas de descanso, estos espacios ofrecerán alojamiento para excursionistas y peregrinos en bicicleta.

Estudiantes artesanos trabajando

Compañerismo & Intercambio de Estudiantes

Planeamos organizar programas de intercambio para estudiantes belgas y japoneses de artesanía tradicional (carpintería, ebanistería, eco-construcción). Alojados en la casa adquirida, la utilizarán como base de estancia y trabajo para posibles proyectos locales. Una oportunidad única para combinar el aprendizaje práctico y el intercambio cultural.

Proyecto Piloto: Kumakogen (Ehime)

Descubra nuestro primer proyecto concreto de compra y rehabilitación de una akiya en un moderno portabicicletas, ubicado en Kumakogen (Ehime), en el corazón de la peregrinación de Shikoku.

Casa tradicional en Kumakogen Plano de planta de Akiya en Kumakogen

Detalles de la Obra Solidaria

Propiedad: Casa unifamiliar tradicional de madera tipo 7SLDK (7 habitaciones de tatami y estilo occidental, salón, cocina) con un gran ático, construida en 1996 y renovada en 2021. Superficie habitable de 182 m² en un terreno de 452 m².

Nuestro Objetivo: Adquirir esta segunda residencia vacía, situada a 3 minutes a pie de la parada de autobús de Yanai, para convertirla en nuestra casa de huéspedes dedicada únicamente a acoger peregrinos. Nuestro objetivo futuro es adquirir y renovar otras akiyas en la región para alojar gratuitamente a estudiantes de intercambio (Bélgica-Japón) y peregrinos. Estos estudiantes residirán allí y actuarán como anfitriones para dar una cálida bienvenida a los peregrinos de paso. También planeamos construir en el lugar un estacionamiento cubierto equipado con energía solar para cargar de bicicletas eléctricas y herramientas de mantenimiento, con el fin de ayudar a la asociación de yados a equipar sus refugios con electricidad.

Colaboración: Los trabajos de carpintería y restauración tradicional serán realizados por estudiantes de escuelas de artesanía belgas y japonesas en residencia de compañerismo, bajo la supervisión de maestros carpinteros locales.

Alianzas Locales Previstas

Para llevar a cabo estas renovaciones y garantizar una acogida de calidad, planeamos colaborar con las administraciones locales de Shikoku, comités de peregrinaje, así como escuelas de artesanía y universidades en Bélgica y Japón. (Nota: aún no se han establecido contactos formales; estas alianzas se encuentran en fase de planificación). Juntos, apoyamos a las comunidades rurales y promovemos el turismo responsable.

Alianzas de Peregrinación Planificadas

  • Proyecto de Cabañas de Shikoku 88 (四国八十八ヶ所ヘンロ小屋プロジェクト) - Para integrar nuestro minshuku en la red de refugios y compartir habilidades de construcción.
  • Asociación para la Preservación de Senderos (へんろみち保存協力会) - Para el mapeo en las guías y la señalización del camino local.

Escuelas Vocacionales Locales

  • Polytechnic Center Ehime (ポリテクセンター愛媛) - Para intercambios técnicos en carpintería y construcción ecológica.
  • Matsuyama Kyodo Training School (松山共同高等職業訓練校) - Para la preservación y aprendizaje de oficios tradicionales de construcción.
  • Kawahara Design & Art College (河原デザイン・アート専門学校) - Para colaboraciones artísticas y de diseño de interiores.

Nuestros Compromisos

Creemos en un viaje responsable que devuelva valor a los territorios recorridos. Al movilizar a estudiantes artesanos y rehabilitar casas vacías, combatimos la despoblación rural en Shikoku mientras transmitimos habilidades tradicionales seculares entre nuestros dos países.

Apoye Nuestras Acciones

El futuro proyecto "Okami no Tani no Yado" se financiará con sus donaciones y talleres de inmersión cultural. Cada contribución prevista nos ayudará a adquirir nuevas akiyas, comprar materiales de renovación (madera, paneles solares, herramientas) y financiar becas de movilidad para nuestros estudiantes artesanos.

Talleres de Misako

Talleres Culturales Japoneses

Participe en nuestros talleres de origami, ikebana, cocina o caligrafía dirigidos por Misako en Bélgica. Todos los fondos recaudados se destinan directamente a la compra de materiales para las obras de estudiantes en Shikoku.


Más información
Productos solidarios Ontny

Tienda Solidaria

Apoye nuestros proyectos comprando objetos artesanales personalizados con el logo Ontny (tazas, yukatas tradicionales, tazones de té). Cada compra financia las herramientas de nuestros estudiantes.


Ver tienda
Icono de donaciones

Donar a la AISBL

Apoye directamente nuestros proyectos de renovación de akiyas en portabicicletas. Sus donaciones nos permiten comprar los materiales necesarios para los campos de trabajo de los estudiantes.


Donar Ahora
Français Japonais Anglais Néerlandais Allemand Espagnol