Okami no Tani no Yado

Okami no Tani no Yado - おおかみの谷の宿

Projekt einer Internationalen Vereinigung ohne Erwerbszweck (in Gründung)

Förderung von Mobilität, Austausch im traditionellen Handwerk und solidarischer Renovierung des Erbes

Nachhaltiges Reisen & Renovierung des Erbes

Das Projekt „Okami no Tani no Yado“ zielt darauf ab, den Erhalt des historischen Erbes der Shikoku-Pilgerwege zu unterstützen und gleichzeitig den menschlichen Austausch zu fördern. Durch unsere zukünftigen Programme wollen wir belgischen Pilgern und Enthusiasten ermöglichen, diese heilige Reise zu entdecken, während wir die Renovierung leerstehender ländlicher Infrastrukturen finanzieren und organisieren.

Unsere solidarischen Aktionen in Shikoku

Akiya-Renovierung in Shikoku

Akiya-Renovierung & Fahrradunterstände

Wir planen, verlassene traditionelle Häuser (Akiyas), oft leerstehende Zweitwohnungen, zu erwerben, um sie in Minshukus und moderne, ökologische Rastplätze umzubauen. Ausgestattet mit Sonnenkollektoren zum Laden von E-Bikes, Werkzeugen, Wasser und Ruhebereichen werden diese Orte Wanderern und Radpilgern eine gemütliche Unterkunft bieten.

Handwerksstudenten bei der Arbeit

Kameradschaft & Studentenaustausch

Wir planen, Austauschprogramme zu organisieren für belgische und japanische Studenten des traditionellen Handwerks (Zimmerei, Möbeltischlerei, ökologisches Bauen). Untergebracht im erworbenen Haus werden sie dieses als Aufenthalts- und Arbeitsbasis für potenzielle lokale Projekte nutzen. Eine einzigartige Gelegenheit, praktisches Lernen und kulturellen Austausch zu verbinden.

Pilotprojekt: Kumakogen (Ehime)

Entdecken Sie unser erstes konkretes Projekt zum Kauf und zur Renovierung einer Akiya in einen modernen Fahrradunterstand in Kumakogen (Ehime), im Herzen der Shikoku-Pilgerreise.

Traditionelles Haus in Kumakogen Grundriss der Akiya in Kumakogen

Details der solidarischen Baustelle

Objekt: Traditionelles Holz-Einfamilienhaus des Typs 7SLDK (7 Tatami- und Westzimmer, Wohnzimmer, Küche) mit großem Dachboden, Baujahr 1996, renoviert 2021. Wohnfläche von 182 m² auf 452 m² Grundstück.

Unser Ziel: Kauf dieser leerstehenden Zweitwohnung (3 Gehminuten von der Bushaltestelle Yanai entfernt), um sie als unser Gästehaus ausschließlich für die Aufnahme von Pilgern einzurichten. Unser zukünftiges Ziel ist der Erwerb und die Renovierung weiterer Akiyas in der Region, um dort Austauschstudenten (Belgien-Japan) kostenlos sowie Pilger unterzubringen. Diese Studenten werden dort wohnen und als Gastgeber fungieren, um vorbeikommende Pilger herzlich willkommen zu heißen. Wir planen außerdem vor Ort einen überdachten Parkplatz, der mit Sonnenenergie zum Laden von E-Bikes und Wartungswerkzeugen ausgestattet ist, mit dem Ziel, der Yado-Vereinigung zu helfen, ihre Unterkünfte mit Strom zu versorgen.

Kooperation: Zimmerei- und traditionelle Restaurierungsarbeiten werden von Studenten belgischer und japanischer Kunsthandwerksschulen im Rahmen einer Residenz durchgeführt, unter Anleitung erfahrener lokaler Zimmerleute.

Envisagierte lokale Partnerschaften

Um diese Renovierungen durchzuführen und eine qualitativ hochwertige Aufnahme zu gewährleisten, arbeiten wir aktiv mit den Gemeinden in Shikoku, Pilgerkomitees sowie Kunst- und Handwerksschulen und Universitäten in Belgien und Japan zusammen. Gemeinsam unterstützen wir ländliche Gemeinschaften und fördern verantwortungsvollen Tourismus.

Geplante Partnerschaften

  • Shikoku 88 Henro Koya Projekt (四国八十八ヶ所ヘンロ小屋プロジェクト) - Zur Integration unserer Minshuku in das Hüttennetzwerk und zum Austausch von Baufertigkeiten.
  • Verein zur Erhaltung der Pilgerwege (へんろみち保存協力会) - Für die Erfassung im Pilgerführer und die Markierung der Zugangswege.

Lokale Berufsschulen

  • Polytechnic Center Ehime (ポリテクセンター愛媛) - Für technischen Austausch über Holzbau und ökologisches Bauen.
  • Matsuyama Kyodo Training School (松山共同高等職業訓練校) - Zur Erlernung und Weitergabe des traditionellen Handwerks.
  • Kawahara Design & Art College (河原デザイン・アート専門学校) - Für künstlerische Kooperationen und Inneneinrichtung.

Unsere Verpflichtungen

Wir glauben an ein verantwortungsvolles Reisen, das den durchquerten Regionen etwas zurückgibt. Indem wir studentische Handwerker mobilisieren und leerstehende Häuser renovieren, bekämpfen wir die Landflucht in Shikoku und geben gleichzeitig jahrhundertealte traditionelle Fähigkeiten zwischen unseren beiden Ländern weiter.

Unterstützen Sie unsere Aktionen

Das zukünftige Projekt „Okami no Tani no Yado“ soll durch Ihre Spenden und Kultur-Workshops finanziert werden. Jeder geplante Beitrag wird uns helfen, neue Akiyas zu erwerben, Renovierungsmaterialien (Holz, Sonnenkollektoren, Werkzeuge) zu kaufen und Mobilitätsstipendien für unsere studentischen Handwerker zu finanzieren.

Misakos Workshops

Japanische Kultur-Workshops

Nehmen Sie an unseren Origami-, Ikebana-, Koch- oder Kalligraphie-Workshops teil, die von Misako in Belgien geleitet werden. Alle Einnahmen fließen direkt in den Materialeinkauf für unsere studentischen Baustellen in Shikoku.


Mehr erfahren
Solidarische Produkte

Solidarischer Shop

Unterstützen Sie unsere Projekte durch den Kauf einzigartiger handgefertigter Artikel mit dem Ontny-Logo (Tassen, traditionelle Yukatas, Teeschalen). Jeder Kauf finanziert die Werkzeuge unserer Studenten.


Shop ansehen
Spendensymbol

Spenden an die AISBL

Unterstützen Sie direkt unsere Akiya-Fahrradunterstand-Renovierungsprojekte. Ihre Spenden ermöglichen es uns, die notwendigen Materialien für die studentischen Arbeitslager zu kaufen.


Jetzt spenden
Français Japonais Anglais Néerlandais Allemand Espagnol